Un vétérinaire n’atteste que les faits dont il a vérifié lui-même l’exactitude. C’est la règle de l’article R242-38 du code rural, rappelée par le ministère de l’Agriculture. Il te délivre un certificat pour une vaccination, l’état de santé de ton cheval ou une demande de ton assureur, après l’avoir examiné. Il ne signe ni un fait inexact ni un certificat antidaté : l’Ordre des vétérinaires rappelle que lui comme toi seriez alors exposés à des sanctions.
La règle : ne certifier que ce qu’il a vérifié
Dans une réponse publiée au Journal officiel le 4 juillet 2006, le ministère de l’Agriculture détaille l’article R242-38 :
- le vétérinaire n’affirme que les faits dont il a vérifié lui-même l’exactitude ;
- un auxiliaire de la clinique a le droit de préparer le document, sur papier ou par informatique, mais seul le vétérinaire l’authentifie par sa signature ;
- l’Ordre accepte les documents signés par une signature professionnelle électronique certifiée.
Le vétérinaire engage sa responsabilité en signant. C’est pourquoi il examine ton cheval avant d’attester son état, et pourquoi la date du certificat est celle de son constat.
Les certificats que tu demandes pour un cheval
L’Ordre cite trois usages courants dans son document d’information sur le certificat vétérinaire : attester une vaccination, attester l’état de santé, répondre à une demande d’assurance. Pour un cheval, s’y ajoutent des documents qui obéissent à leurs propres règles :
| Document | Qui l’établit | Où lire la règle |
|---|---|---|
| certificat sanitaire pour passer une frontière de l’Union | un vétérinaire sanitaire examine le cheval dans les 48 heures avant le départ, la DDPP signe le certificat | notre article sur le vétérinaire sanitaire |
| compte rendu de visite d’achat | le vétérinaire choisi pour la visite | notre article sur la visite d’achat |
| signalement et certification d’identité | un vétérinaire identificateur ou un agent de l’IFCE | notre article sur l’identification du cheval |
Comment demander un certificat
- Dis à quoi il servira. Le destinataire, l’assureur, l’organisateur ou l’acheteur, précise souvent ce qu’il attend.
- Demande-le pendant la consultation. Le vétérinaire constate ce qu’il atteste au moment de l’examen.
- Présente le document d’identification du cheval. Le certificat doit désigner le bon animal, sans doute possible.
- Relis-le avant de partir. Nom du cheval, numéro, date, signature.
- Garde une copie avec les comptes rendus et les ordonnances de ton cheval.
Si un point du certificat t’échappe, pose la question pendant la visite. Notre article sur le déroulement d’une consultation liste les questions utiles.
Ce que tu vérifies sur le certificat
Avant de quitter la consultation, relis le document et contrôle qu’il porte :
- l’identité du cheval : son nom, et son numéro SIRE ou son numéro de transpondeur, tels qu’ils figurent sur son document d’identification ;
- la date et le lieu de l’examen ;
- ce que le vétérinaire a constaté, dans des termes que le destinataire comprendra ;
- le nom du vétérinaire, sa structure et sa signature.
Si le destinataire a fourni un modèle, apporte-le : le vétérinaire le remplit s’il est en mesure de constater chacun des points demandés. S’il ne l’est pas, il le dira, et il a raison de le dire. Un certificat flou ou incomplet risque d’être refusé par l’assureur ou l’organisateur, et tu devras repayer une visite.
Ce que le vétérinaire refusera
- attester un fait qu’il n’a pas constaté, par exemple l’état du cheval à une date passée ;
- antidater un certificat ;
- signer sans avoir vu le cheval ;
- laisser un collaborateur signer à sa place.
Un refus n’est pas de la mauvaise volonté. L’Ordre le rappelle : ton vétérinaire ne certifie que des faits exacts.
Ce que risque un certificat de complaisance
D’après le document de l’Ordre des vétérinaires :
| Qui | Risque | Texte |
|---|---|---|
| le vétérinaire | condamnation pénale : 1 an d’emprisonnement et 15 000 euros d’amende | article 441-7 du code pénal |
| le vétérinaire | sanction disciplinaire, de l’avertissement à l’interdiction temporaire d’exercer | article R242-38 du code rural |
| toi, demandeur | condamnation pénale : 1 an d’emprisonnement et 15 000 euros d’amende | article 441-7 du code pénal |
| toi, si le certificat sert à une assurance | annulation du contrat, restitution des indemnités perçues, primes conservées par l’assureur | article L113-8 du code des assurances |
Un certificat sert à prouver. Un faux certificat finit par se retourner contre celui qui l’a demandé.
Un désaccord sur un certificat
Si tu estimes qu’un certificat est inexact, écris d’abord au vétérinaire. En l’absence de réponse, les voies de recours, de la médiation au conseil régional de l’Ordre, sont dans notre article sur le litige avec un vétérinaire équin.
Questions fréquentes
Le vétérinaire a-t-il le droit d’antidater un certificat ?
Non. Il atteste ce qu’il constate, à la date où il le constate.
Une assistante de la clinique a-t-elle le droit de remplir le certificat ?
Elle a le droit de le préparer. Seul le vétérinaire le signe et l’authentifie.
Vous voulez assurer votre cheval ?
Décrivez votre cheval et ce que vous voulez couvrir : mortalité, frais vétérinaires, responsabilité civile. 360 Horses Data enregistre votre demande. Rien ne part chez un courtier sans votre accord.
Décrire mon besoin d'assurance